Keine exakte Übersetzung gefunden für رحلات الطوارئ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رحلات الطوارئ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And there was a trip to the emergency room-- a broken rib and some stitches.
    ...وكانت هناك رحلة لغرفة الطوارئ .ضلع مكسور وبعض الغرز
  • Last fella let out with a contingency fund, four colts and a Thompson gun.
    ،أخر رجل رحل بمال الطوارئ وأربعة مسدسات وبندقية ."من نوع "تومسن
  • Some exemptions were established with regard to medical emergencies and flights carrying supplies for essential humanitarian needs, as approved by the Committee.
    وحُددت بعض الاستثناءات المتعلقة بحالات الطوارئ الطبية والرحلات الجوية لتوفير الاحتياجات الإنسانية الأساسية بالصيغة التي تقرها اللجنة.
  • There is a need for a local expert who would be responsible for coordinating the required procurement activities in these new border locations as well as encouraging the local vendors in the regions to participate in the procurement process, so that the items available locally in the regions could be procured, thereby saving the cost of transportation and storage at central locations in Port-au-Prince.
    • تسيـير رحلات للتنقل/إمدادات الطوارئ، مرتين في الأسبوع، إلى المكاتب الفرعية في ميراغوان وجاك سمل، لما متوسطه 40 شخصا و 488 كيلوغراما من الشحنات في الأسبوع
  • That position does not affect the continuation of the above-mentioned regular service and does not apply to emergency situations or health evacuation flights.1
    ولا يؤثر ذلك الموقف على استمرار الخدمة المنتظمة المذكورة أعلاه، كما لا يسري على حالات الطوارئ أو الرحلات الجوية المخصصة للإجلاء الطبي(1).
  • That position does not affect the continuation of the above-mentioned regular service and does not apply to emergency situations or health evacuation flights.
    ولا يؤثر ذلك الموقف على استمرار الخدمة الجوية المنتظمة المذكورة أعلاه، كما لا يسري على حالات الطوارئ أو الرحلات الجوية للإجلاء الطبي.
  • That position does not affect the continuation of the above-mentioned regular service and does not apply to emergency situations or health evacuation flights.
    وذلك الموقف لا يؤثر على استمرار الخدمة المنتظمة المذكورة أعلاه، كما لا يسري على حالات الطوارئ أو الرحلات الجوية المخصصة للإجلاء الطبي.
  • As of 14 January, the aircraft of the Russian Ministry of Emergency Situations and Ministry of Defence have already conducted 20 flights to the region, delivering humanitarian supplies totalling more than 500 tons.
    وحتى يوم 14 كانون الثاني/يناير قامت طائرات وزارة حالات الطوارئ بعشرين رحلة جوية إلى المنطقة، نقلت إمدادات إنسانية بلغ إجماليها أكثر من 500 طن.
  • That position does not affect the continuation of the above-mentioned regular service and does not apply to emergency situations or health evacuation flights.
    ولا يؤثر ذلك الموقف على استمرار الخدمة الجوية المنتظمة المذكورة أعلاه، كما لا يسري على حالات الطوارئ أو الرحلات الجوية اللازمة للإجلاء الطبي.